[Yoshikawa, Eiji] La pierre et le sabre

[Natou]

• Broché: 856 pages
  
• Editeur : J'ai lu (7 juin 2000)
  
• Collection : J'ai lu
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 2290300543
  
• ISBN-13: 978-2290300541
  

Dans le Japon du XVIIe siècle, le jeune Takezó devient le samouraï Miyamoto Musashi et n'a plus qu'un seul but : tendre à la perfection. Dépasser ses sentiments et persévérer pour s'améliorer, se perfectionner et parvenir à comprendre le sens profond de la vie en développant son art, l'art du combat. Duel après duel, il crée son propre style. Son parcours initiatique, mariant aventures, amour et quête de soi, nous entraîne dans une grande fresque épique. Un chef-d'œuvre !
Biographie de l'auteur
Né au Japon en 1892, il publie à vingt ans ses premiers textes dans des revues de Tokyo. Sa carrière littéraire féconde fera de lui l'un des plus grands romanciers japonais du XXe siècle. Eiji Yoshikawa meurt en 1962, couvert de gloire.(Amazon)


Mon avis :
J'ai carrément été séduite par l'histoire. Un récit captivant où l'on suit le parcours de ce jeune samouraï qui a survécu à la terrible guerre de Sekigahara. Une guerre qui a marqué le Japon. Cette bataille qui s'est déroulée en octobre de l'année 1600 est un évènement majeur de l'Histoire du Japon. Elle marque la fin de l'époque Sengoku et le début de l'époque Edo, une bataille qui ouvrit le chemin du shogounat pour Ieyasu.
L'apprentissage de Takezo, devenu Musashi, doit lui permettre de devenir un grand samouraï. Il part à la conquête de la Voie du Sabre. Il apprend seul et par la force des choses une technique qui lui appartiendra. Musashi est fort, trop fort mais pas assez méthodique selon lui. Il rencontrera les plus grands maîtres du sabre et les terrassera les uns après les autres. Musashi en parfaite harmonie avec l'Univers ne s'autorise aucune faiblesse de l'âme ni du coeur.
Je ne me suis pas ennuyée à un seul moment... J'ai hâte de lire le 2e tome !!

Ma note : 5++ Coup de coeur !

[Invité]

Fans de romans de cape et d’épée, précipitez-vous sur l’œuvre d’Eiji Yoshikawa !!
Le roman est très abordable, la lecture facile et le découpage en plusieurs chapitres permet de souffler un petit peu tout au long de la lecture de ces 857 pages !!

Yoshikawa nous emmène avec beaucoup de réussite dans le Japon du XVIème siècle et nous décrit admirablement les paysages, les villes et les attitudes de l’époque. On s’y croirait. Les mœurs de l’époque étant ce qu’elles sont, quelques passages sur l’honneur masculin et sur la relative absence féminine m’ont un peu agacée, des quiproquos amènent des tueries et des déceptions sentimentales. C’est pourquoi je ne le classerai pas en « coup de cœur » mais cela relève purement de mon appréciation personnelle.
Le personnage principal, Musashi, nous emmène avec lui dans sa découverte personnelle de son essence profonde. Les quelques réflexions qu’il a pu se faire tout au long de son parcours sont le reflet des pensées humaines : qu’est-ce qui le différencie d’un animal ? et j’ai trouvé le discours intéressant et aucunement moralisateur.

C’est une vraie chance de pouvoir lire ce livre si vous êtes intéressé par la culture japonaise. C’est une œuvre incontournable de ce pays.

[Invité]

Mon avis :

C’est très... japonais . Vraiment.

Dans le style, qui alterne entre vivacité martiale et contemplation zen, deux formes complémentaires de l’éveil total prôné par l’idéal du bushido. Dans l’intrigue, parcours d’un samouraï errant et de son alter ego féminin,  Musashi et Otsu, yang et yin, puissance virile et féminine obstination, force brutale et profonde abnégation. Dans l’esthétique, qui traite avec la même précision et la même justesse sombres beuveries et lumineuses floraisons des cerisiers, salon tendu de soie et chambre aux murs noirs de suie.
Un livre riche au point d’en devenir difficile, qui se lit pas petites touches, voyage initiatique pour le lecteur autant que pour le héros.

Je recommande, évidemment, et je m’engage moi-même à poursuivre avec La parfaite lumière, suite de ce volume.

Ma note : 9/10

[Tchezare]

il va finir dans ma LAL celui-ci

[Moulin-à-Vent]

J'ai aimé... un peu. J'ai trouvé ça long... un peu.
L'histoire est intéressante et dans un style que, habituellement, je savoure. Ici, cependant, ce roman écrit début 1980 donne l'impression d'avoir mal vieilli.
Ce qui me désappointe vraiment ce sont les multiples et peu croyables coïncidences de lieux où les principaux personnages se retrouvent toujours.
Il y a une suite à ce roman, La parfaite lumière, mais ce sera probablement pour un futur incertain.
Ma cote: 5,5/10

Citations

"C'était l'un de ces merveilleux instants où tous les êtres vivants, même les animaux et les plantes, doivent éprouver plaisir et fierté à vivre ici-bas."

"-... il faut éviter la tentation de croire que vos rêves ne pourront se réaliser que dans quelque endroit lointain. Si vous le croyez, vous négligerez les possibilités de votre environnement immédiat. La plupart des jeunes gens agissent ainsi, je le crains, et deviennent insatisfaits de leur existence."

(Eiji Yoshikawa, "La pierre et le sabre")

[Pinky]

j'ai beaucoup aimé cette histoire que j'ai découvert il y a longtemps

[Invité]

[justify]J'ai aimé... un peu.  J'ai trouvé ça long... un peu.
L'histoire est intéressante et dans un style que, habituellement, je savoure.  Ici, cependant, ce roman écrit début 1980 donne l'impression d'avoir mal vieilli.
Ce qui me désappointe vraiment ce sont les multiples et peu croyables coïncidences de lieux où les principaux personnages se retrouvent toujours.
Il y a une suite à ce roman, La parfaite lumière, mais ce sera probablement pour un futur incertain.

C'est long, certes. C'est très japonais, en fait .
Pour ce qui est des coïncidences, ça ne m'a pas choquée. Après tout, le Japon n'est pas un grand pays, et ne l'était pas plus à l'époque. Il comptait peu de villes, qui drainaient à un moment ou un autre tous les itinérants de l'île, ce qui augmentait les chances que deux vagabonds ayant les même projets (en l'occurrence devenir des maîtres au sabre) s'y retrouvent à un moment ou un autre, avec leurs suites officieuses et respectives. Surtout s'ils se cherchaient pour se mettre une peignée.
A noter que La parfaite lumière est moins contemplatif que La pierre et le sabre et ressemble davantage aux romans d'aventures auxquels nous sommes habitués.

[Moulin-à-Vent]

A noter que La parfaite lumière est moins contemplatif que La pierre et le sabre et ressemble davantage aux romans d'aventures auxquels nous sommes habitués.

Je vais probablement me laisser tenter. Je te reviens très bientôt.

[louloute]

Note sur l'auteur:
Eiji Yoshikawa est né au Japon en 1892. Sa carrière littéraire féconde fera de lui l'un des plus grands romanciers japonais du XXe siècle. Il meurt en 1962, couvert de gloire.
Mon avis:
J'ai bien aimé ce roman, on suit Takezö, qui de retour de guerre, et recueilli par un moine Takuan, décide de partir sur la route pour suivre la voie du sabre et devenir un samouraï sous le nom de Miyamoto Musashi.
Les personnages ayant réellement existé, cela rends le récit plus réel, j'ai appris énormément sur les samouraïs, leurs codes d'honneur et sur la vie du Japon au XVIIe siècle.
L'écriture est agréable, néanmoins c'est un pavé qui regroupe 4 livres, un tome 2 m'attends que je lirai certainement avec autant de plaisir, rien que pour tout ces noms japonais.

[Contenu sponsorisé]